-
1 средство обмена
-
2 средство обмена
-
3 средство обмена
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > средство обмена
-
4 средство обмена
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > средство обмена
-
5 средство обмена
Русско-Английский новый экономический словарь > средство обмена
-
6 средство обмена информацией между процессами
Network technologies: interprocess communication facilityУниверсальный русско-английский словарь > средство обмена информацией между процессами
-
7 средство обмена объектами
Network technologies: OBEXУниверсальный русско-английский словарь > средство обмена объектами
-
8 средство
-
9 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
10 средство
1. device2. drugсредство, угнетающее ЦНС — central depressant drug
3. instrument4. instrumentality5. aid6. arrangement7. timesaver8. expedient9. agency10. aids11. facility12. mean13. tool14. vehicle15. means; remedy; agent; facilitiesсредство, снижающее статический заряд — anti-static agent
16. cure17. mediumсредство информации; средство связи — communication medium
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
передающая среда; средство передачи — transmission medium
18. remedy19. resource20. way21. weaponСинонимический ряд:1. лекарстве (сущ.) лекарстве; лекарственное средство; медикаментах; снадобье2. оружии (сущ.) орудии; оружии -
11 средство валютного обмена
Русско-английский военно-политический словарь > средство валютного обмена
-
12 средство просмотра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > средство просмотра
-
13 средство диалогового обмена сообщениями
Information technology: instant messengerУниверсальный русско-английский словарь > средство диалогового обмена сообщениями
-
14 средство валютного обмена
Русско-английский морской словарь > средство валютного обмена
-
15 профилактическое средство
1. prophylaxis medium2. preventiveРусско-английский большой базовый словарь > профилактическое средство
-
16 интерактивное средство
интерактивное средство
Элемент, который может активизировать процесс диалогового обмена, например, кнопка, меню или панель управления, содержащая диалоговые окна.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерактивное средство
-
17 семинары и конференции как средство оказания учебно-информационных услуг
seminars and conferences as a means to provide training and information servicesСеминары и конференции в основном посвящаются определённой теме. При их проведении используется "буфетный подход", когда участники выбирают знания, которые они хотят "потребить". Семинары и конференции предоставляют возможность для обмена мнениями по определённой теме. Они предназначены не столько для обучения, сколько для создания основы для диалога. — Seminars and conferences are primarily subject-driven. They use a 'buffet approach' in which participants pick up knowledge which they want to 'consume', and they provide opportunities for exchanging views on a certain topic. They are not primarily meant to provide training, but rather serve as a dialogue platform.
В то же время семинары и конференции могут помочь в определении потенциальных областей для проведения учебных курсов в будущем. — Seminars and conferences can, however, help to identify potential areas for future training courses.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > семинары и конференции как средство оказания учебно-информационных услуг
-
18 почтовый ящик
( в системе электронной почты) mail box, (средство обмена информацией в электронной почте - файл или каталог, куда помещаются пришедшие сообщения, предназначенные для конкретного пользователя) mailbox, (объекты ядра в Windows, с помощью которого приложения могут обмениваться данными с процессами, исполняемыми на других машинах сети) mailslotРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > почтовый ящик
-
19 товарные деньги
товарные деньги
Товар, который одновременно используется как средство обмена и продается или покупается. Это понятие историческое: товарными деньгами в далеком прошлом были беличьи шкурки, драгоценные камни и т.д. В наше время термин «товарные деньги» употребляется в связи с бартером, бартерными сделками, в которых роль денег могут играть обусловленные количества товаров.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарные деньги
-
20 контрольно-измерительные средства
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольно-измерительные средства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРЕДСТВО ОБМЕНА — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
СРЕДСТВО ОБМЕНА — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
СРЕДСТВО ОБМЕНА/ОБРАЩЕНИЯ — (medium of exchange) Вещество или предмет, обладающие незначительной собственной стоимостью, которые используются для оплаты за товары или услуги. В примитивных хозяйственных системах этим целям служили различные предметы, например морские… … Словарь бизнес-терминов
СРЕДСТВО ОБМЕНА/ОБРАЩЕНИЯ — (medium of exchange) Вещество или предмет, имеющие незначительную внутреннюю стоимость, которые используются для оплаты за товары или услуги. В примитивных хозяйственных системах для этих целей использовались различные предметы, например морские… … Финансовый словарь
Средство обмена/обращения — MEDIUM OF EXCHANGE Одна из функций денег. Деньги используются в качестве всеобщего эквивалента в процессе купли продажи товаров и услуг, что позволяет избегать обмена одного товара на другой, т.е. бартера … Словарь-справочник по экономике
СРЕДСТВО ОБРАЩЕНИЯ — (medium of exchange) Использование денег в качестве посредствующего звена в процессе обмена чьих либо продуктов на продукцию остальной части общества. Если бы такого средства обмена не было, то пришлось бы производить натуральный обмен или бартер … Экономический словарь
Средство сбережения — или средство накопления признаваемый субъектами экономики эквивалент стоимости, который хранится для последующего обмена на товары или услуги. Также, средство сбережения это одна из функций денег. Средствами сбережения являются такие… … Википедия
Средство мгновенного обмена сообщениями — Запрос «IM» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Messenger» перенаправляется сюда; о космическом аппарате см. MESSENGER. Средство мгновенного обмена сообщениями (англ. Instant messenger, IM) способ обмена… … Википедия
ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ НАРУШЕНИЯ — возможные при любом заболевании нарушения каких либо из многочисленных химических процессов, участвующих в обмене веществ в организме. Разнообразные патологические проявления включают изменения скорости роста, теплопродукции, выработки энергии… … Энциклопедия Кольера
СРЕДСТВО ОБРАЩЕНИЯ — одна из функций денег, характеризующая их способность участвовать в осуществлении обмена товаров, возможность опосредовать отношения продавцов и покупателей товаров … Энциклопедический словарь экономики и права
средство обращения — функция денег, характеризующая их способность участвовать в осуществлении обмена товаров, возможность опосредовать отношения продавцов и покупателей товаров … Словарь экономических терминов